Kamis (13/03/2025) LPPM UIN STS Jambi memulai rangkaian kegiatan “Ramadan dengan Buku” dengan menghadirkan langsung Prof. Dr. Jajang A. Rohmana, penulis buku,” Terjemahan al-Qur’an Kaum Reformis: Ideologi, Literasi dan Kemodernan di Jawa Barat.”

Dalam presentasinya, Jajang mengatakan bahwa Bandung merupakan sebuah kota yang kosmopolit, banyak tokoh bangsa yang tinggal di Bandung, misalnya Sjahrir, A. Hasan, Sukarno, M. Natsir. Oleh sebab itu beragam gagasan masuk ke Bandung, salah satunya adalah gagasan pembaruan Islam yang menjadi dasar berdirinya organisasi Persatuan Islam (Persis).

Jajang mengatakan bahwa tradisi cetak sangat membantu penyebaran gagasan Islam modernis. Para pelopor Islam modernis menggunakan alat cetak untuk menerbitkan buku, koran, majalah, sehingga dapat mempercepat penyebaran ajaran modernis.

Menurut Jajang orang-orang modernis merupakan pelopor yang menggunakan huruf latin dalam berdakwah dan tidak lagi menggunakan huruf jawi, dan pegon. Kalangan reformis menggunakan huruf latin sebagai manifestasi dari ideologi modernisme dan menampakkan sikap yang tegas yaitu untuk beralih ke tradisi baru.

Menurut Jajang ruang riset mempelajari penyebaran Islam melalui tradisi cetak belum banyak disentuh para peneliti, sehingga masih sangat berpeluang untuk dikaji dengan mengambil mengambil sudut yang beragam untuk mengerjakan riset tradisi cetak dan penyebaran gagasan.

Jajang mengatakan bahwa tafsir Al-Foerqan yang ditulis oleh A. Hasan terinspirasi dari Cokroaminoto yang merupakan aktivis pergerakan dan juga seorang modernis. Jajang mengatakan orang modernis sangat progresif dalam menterjemah dan menafsir al-qur’an, jika dibandingkan dengan kalangan tradisionalis yang lebih cenderung memandang tafsir merupakan hal yang berat untuk dikerjakan. Selain itu kalangan tradisionalis mengalami dilemma antara mempertahankan tradisi kitab kuning, manuskrip dan pegon atau harus meninggalkannya lalu beralih ke huruf latin.

Jajang menjelaskan bahwa pembaruan Islam tidak muncul begitu saja, tapi banyak dipengaruhi berbagai gagasan, salah satunya Muhammad Abduh, Abd al-Wahab, Al-Afghani, dan Rasyid Ridha. Majalah Al-Manar memberikan pengaruh besar terhadap penyebaran gagasan modernisme, begitu juga al-Furqan yang ditulis oleh A.Hassan juga banyak menyebar di luar negeri.

Salah satu gagasan terpenting dari kaum reformis adalah pesan ideologi seperti anti bid’ah, anti tasawuf. Gagasan yang disebarkan adalah kembali kepada alqur’an dan sunnah. Sampai saat ini Persis masih menghidupkan gagasan A. Hassan yang cenderung anti tasawuf, kalangan Persis menganggap bahwa ajaran Tasawuf tidak ada dalam ajaran Islam. Menurut Jajang sampai saat ini tasawuf tidak berkembang di kalangan Persis.

Tafsir modernis sangat nampak pesan-pesan ideologis. Selain ideologi poin penting tafsir kaum modernis seperti A.Hassan adalah terjemahan kata per kata, kemudian bergeser menjadi ayat ke ayat,”pada awalnya Tafsir al-Foerqan adalah kata perkata, namun al-Foerqan yang sekarang bentuknya ayat per ayat,” kata Jajang.

Menurut Jajang pergeseran dari kata per kata menjadi ayat per ayat adalah agar terjadi proses independen di masyarakat untuk belajar serta tidak tergantung lagi dengan guru. Pergeseran berikutnya adalah dari tradisi manuskrip menjadi tradisi cetak. Tradisi cetak membuat individu dapat membaca dan belajar secara mandiri.

Orang-orang modernis membutuhkan media cetak untuk menyampaikan pesan kepada pembaca. Orang modernis ingin menyebarkan gagasan sampai ke kota-kota Dimana terdapat kalangan terpelajar olehkarena itu karya-karya A. Hassan kemudian tidak lagi menggunakan aksara Arab tetapi aksara Latin bahkan juga menggunakan Bahasa Belanda, Jawa, dan Sunda. Kalangan Islam modernis sangat agresif dalam memanfaatkan berbagai media untuk menyebarkan gagasannya, dan berbagai kegiatan intelektual seperti debat terbuka dan pertanyaan-pertanyaan Masyarakat.

Jajang mengatakan bahwa ia menulis bukunya dengan pendekatan Sejarah Sosial Intelektual yang mengkaji bagaimana peristiwa sejarah dipengaruhi oleh teks dan karya-karya intelektual pada masanya.

Kegiatan Ramadan dengan Buku bersama Prof. Jajang ini dihadiri oleh 100 partisipan di zoom dan merupakan dari berbagai kampus di seluruh Indonesia, selain itu LPPM juga memberi akses peserta melalui streaming Youtube yang juga banyak ditonton.

Editor: Doni